Alegro-me nas tuas promessas, como quem acha grandes despojos.
Salmo 119: 162
Scott e Maria Crickmore dedicaram 15 anos de suas vidas ajudando a traduzir o Novo Testamento para o dialeto Maasina. Era para a tribo Fulani, da nação Mali, na África Ocidental.
Após o rascunho inicial, Maria visitava as vilas próximas e o lia para o povo. Ela se sentava com um grupo de homens ou mulheres nas cabanas e os ouvia conversar sobre o que haviam entendido. Isso a ajudou a certificar-se de que as palavras que eles estavam usando na tradução eram precisas e claras.
Algumas pessoas podem considerar grande demais o sacrifício que eles fizeram - eles desistiram de seu estilo de vida confortável, mudaram sua dieta para batatas e arroz e viveram em circunstâncias inadequadas durante 15 anos. Mas eles afirmam que foi "um negócio justo", pois agora o povo Fulani tem acesso à Palavra de Deus no idioma que eles conseguem ler.
O Salmista deleitou-se na Palavra de Deus. Ele se colocou com reverênciadiante dela, e nela se alegrou, amou e obedeceu (Salmo 119: 161-168) , e encontrou muita paz e esperança na Palavra.
Agora o povo Fulani pode descobrir os "grandes despojos" (Salmo 119:162) da Palavra de Deus.
Você concorda com eles que qualquer esforço e sacrifício para levar a Bíblia aos outros é "um negócio justo"? - AMC
A nossa disponibilidade para compartilhar a Palavra de Deus mede o nosso amor por Ele.
0 comentários:
Postar um comentário